-
1 verkitten
-
2 verkitten
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > verkitten
-
3 самааскалаа
замазывать замазкой (оконные стёкла). -
4 kitten
замазывать замазкой; шпаклеватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > kitten
-
5 verkitten
замазывать замазкой; шпаклеватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > verkitten
-
6 kitten
замазывать замазкой, склеивать, соединятьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > kitten
-
7 lute
InounлютняII1. noun1) замазка; мастика2) constr. правило2. verbзамазывать замазкой* * *1 (n) замазка; лейтенант; лютня; мастика; правило2 (v) заделывать замазкой; замазать; замазывать; звучать подобно лютне; играть на лютне* * ** * *[ luːt] n. лютня, замазка, мастика, правило v. замазывать замазкой* * *замазкалютнямастика* * *I сущ. лютня (музыкальный инструмент) II 1. сущ. 1) замазка 2) строит. правило 2. гл. замазывать, покрывать замазкой -
8 putty
1. noun1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty)2) порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. jeweller's putty)putty medal незначительная награда за незначительные услуги2. verbзамазывать замазкой; шпаклевать* * *1 (n) воск; замазка; известковое тесто; крага; обмотка; порошок; серовато-коричневый цвет; смесь для шлифовки; шпатлевка2 (v) замазывать замазкой* * *замазка, шпаклевка* * *[put·ty || 'pʌtɪ] n. порошок для шлифовки или полировки, мастика для шлифовки или полировки, смесь для шлифовки или полировки, шпатлевка, оконная замазка v. замазывать замазкой, шпатлевать, шпаклевать* * ** * *1. сущ. 1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty) 2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) 2. гл. замазывать замазкой -
9 lute
̈ɪlu:t I сущ. лютня (музыкальный инструмент) II
1. сущ.
1) замазка;
мастика
2) строит. правило
2. гл. замазывать, покрывать замазкой лютня (редкое) играть на лютне звучать подобно лютне замазка, мастика замазывать, заделывать замазкой - to * smth. in зашпаклевать что-л. (американизм) (строительство) правило (американизм) (разговорное) лейтенант lute замазка;
мастика ~ замазывать замазкой ~ лютня ~ стр. правило luting: luting = lute -
10 putty
ˈpʌtɪ
1. сущ.
1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty)
2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) ∙ up to putty ≈ австрал. сл. ненужный, бесполезный, никудышный to be (like) putty in (someone's) hands ≈ быть податливым, уступчивым putty medal ≈ незначительная награда за незначительные услуги
2. гл. замазывать замазкой;
шпаклевать to putty joints ≈ шпаклевать швы порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. polisher's *, jeweller's *, * powder) замазка, шпатлевка (тж. glazier's *) - to fill a hole with a * замазать /зашпатлевать/ отверстие воск - he is * in her hands она может делать с ним все, что хочет (строительство) цементное или известковое тесто (тж. plaster's *) серовато-коричневый или желтовато-серый цвет > * medal награда сомнительной ценности замазывать замазкой;
шпатлевать putty (оконная) замазка, шпатлевка (тж. glazier's putty) ~ замазывать замазкой;
шпатлевать ~ порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки (тж. jeweller's putty) ~ medal незначительная награда за незначительные услуги -
11 lute
[luːt]1) Общая лексика: заделывать замазкой, замазать замазкой, замазка, замазывать замазкой, звучать подобно лютне, играть на лютне, лютня, мастика, правило2) Геология: липкая глина, плотная глина3) Морской термин: чеканка4) Техника: глинистый раствор, замазывать, обмазка, обмазывать, правило каменщика, уплотнение, шпаклёвка, шпаклевать, правило (для бетона)5) Строительство: глиняный огнеупорный раствор со специальными добавками, скребок с прямой режущей кромкой (для разравнивания пластичного бетона), глиняный раствор, раствор из огнеупорной глины, тёрка, шаблон для отделки покрытия бетонной дороги6) Архитектура: замазка (в том числе оконная)7) Горное дело: липкая плотная глина, правило (для бетонных работ)8) Металлургия: заделка9) Музыка: лютневый10) Сокращение: lieutenant11) Сленг: карманник, промышляющий за счёт пьяных, лейтенант12) Машиностроение: герметизировать, герметизирующая замазка, герметик, затвор, зачеканивать, уплотнительное кольцо, уплотнять -
12 putty
['pʌtɪ]1) Общая лексика: воск, замазать, замазать замазкой, замазка, замазывать, замазывать замазкой, замазывать окна, зашпаклевать, зашпатлевать, крага, мастика для полировки, мастика для шлифовки, мастика для шлифовки или полировки, мастика или смесь для шлифовки или полировки, оконная замазка, порошок, порошок для полировки, порошок для шлифовки, серовато-коричневый цвет, смесь для полировки, смесь для шлифовки, смесь для шлифовки или полировки, строительный раствор, шпаклёвка, шпаклевать, шпатлёвка, шпатлевать, обмотка (для ног), жвачка для рук (http://www.putty-world.ru/putty/), податливый (о свойствах материала), легкоуправляемый2) Техника: зашпаклёвывать, мастика, полировальный состав3) Строительство: уплотняющий состав, цементное или известковое тесто, шлифовальный состав, известковое тесто, цементное тесто4) Автомобильный термин: шлифовальная мастика5) Металлургия: пластилин, пластичное вещество7) Электрохимия: подмазка8) Зубная имплантология: гель -
13 кітаваць
-
14 kitata
-
15 mastiquer
гл.1) общ. замазывать, прожёвывать, жевать, заделывать замазкой2) стр. замазывать замазкой3) метал. заделывать, шпаклевать -
16 mastricare
гл.общ. замазывать замазкой, замазывать мастикой, обмазывать замазкой, обмазывать мастикой -
17 kitowac
глаг.• замазывать* * *kitowa|c\kitowacny несов. замазывать замазкой;\kitowac okna заделывать (замазывать) окна
* * *kitowany несов.зама́зывать зама́зкойkitowac okna — заде́лывать (зама́зывать) о́кна
-
18 putty
-
19 aiztepēt
гл.общ. замазать (замазкой), замазывать (замазкой), (pirms krāsošanas) зашпаклёвывать, (pirms krāsošanas) зашпаклевать -
20 verkitten
vt1) замазывать (замазкой)Fénsterritzen verkítten — замазывать трещины на окнах
2) цементировать, (неразрывно) соединять [скреплять] (о горных породах и т. п.)
См. также в других словарях:
Замазывать — несов. перех. 1. Закрывать слоем красящего вещества; закрашивать. отт. перен. разг. Умышленно скрывать что либо, делать незаметным. 2. Заделывать отверстие, щель и т.п. замазкой или чем либо вязким, липким. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окна — Рис. 1. Окно в оконном проёме. Рис. 1. Окно в оконном проёме: 1 подоконная доска; 2 откос оконного проёма; 3 отлив форточки; 4 обвязка форточки; 5 четверть перемычки оконного проёма; 6 оконная коробка; 7 глухая фрамуга; 8 четверть кирпичной… … Энциклопедия «Жилище»
Порядок Тафриновые (Taphrinales) — Тафриновые грибы одни из наиболее специализированных представителей высших грибов, объединенных в одно семейство тафриновых (Taphrinaceae) с одним родом тафрина (Taphrina), объединяющим около 100 видов. Все они ведут паразитический образ… … Биологическая энциклопедия
ШПАТЛЕВАТЬ — См. ШПАКЛЕВАТЬ. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ШПАТЛЕВАТЬ замазывать щели, затирать неровности к. н. поверхности перед тем, как начать ее красить, иначе… … Словарь иностранных слов русского языка
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
ЗАМАЗАТЬ — ЗАМАЗАТЬ, замажу, замажешь, совер. (к замазывать), что. 1. Покрыть какую нибудь поверхность слоем какой нибудь мази, краски. Замазать надпись на стене. 2. Залепить, заделать замазкой, чем нибудь вязким, липким. Замазать окна на зиму. Столяр… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМАЗАТЬ — ЗАМАЗАТЬ, ажу, ажешь; анный; совер., что. 1. см. мазать 1 . 2. Покрыть чем н. красящим, мажущим. З. надпись. 3. Заделать замазкой или чем н. мягким, липким. З. окна на зиму. З. щели. 4. перен. Умышленно скрыть, замаскировать (разг.). З.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОШПАКЛЕВАТЬ, ПРОШПАТЛЕВАТЬ — замазывать и затирать пазы, щели, сучки и все неровности на поверхности подготавливаемого к окраске предмета особой замазкой (на клею и масле), называемой шпаклевкой или шпатлевкой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
ШПАКЛЕВАТЬ — Заполнять неровности шпатлевкой. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ШПАКЛЕВАТЬ См. ШПАТЛЕВАТЬ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕЗИНСЕКЦИЯ — (буквально уничтожение насекомых) способы и средства борьбы с вредными для людей и животных насекомыми. Одни насекомые являются передатчиками заразных болезней сыпного и возвратного тифа (вши), кишечных инфекций (мухи), малярии (комары) и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства